-
1 ограбление
с.rapina f (человека, банка); saccheggio m, spogliazione m (страны и т.п.) -
2 ограбление
ср. robbing, robbery;
burglary( со взломом) ;
hold-up (вооруженное)с. robbery;
перен. тж. fleecing, plunder.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограбление
-
3 armed robbery
вооруженное ограблениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > armed robbery
-
4 armed robbery
-
5 armed robbery
вооруженное ограбление.* * *вооруженное ограбление. -
6 дээрэмдэх
вооруженное ограбление, грабить, мародерствовать, награбленное имущество, ограбить, сдирать кожу -
7 зогсолт
вооруженное ограбление, завершение работы, завершение работы -
8 саатал
вооруженное ограбление, откладывание, промедление -
9 A.R.
-
10 armed
ɑ:md прил. вооруженный;
укрепленный attack ≈ вооруженное нападение armed insurrection ≈ вооруженное восстание armed forces ≈ вооруженные силывооруженный;
укрепленный - * neutrality вооруженный нейтралитет - * services вооруженный силы (страны) вооруженный, совершаемый с применением оружия - * robbery вооруженное ограбление - * attack вооруженное нападение - * conflict вооруженный конфликт, вооруженное столкновение;
война - * vehicle( военное) вооруженное средство( военное) взведенный (о курке) > * at all points во всеоружии > * to the teeth вооруженный до зубов имеющий руки, ручки и т. п. - an * chair кресло с подлокотниками (- armed) имеющий (такие-то) руки - long-armed длиннорукийarmed p. p. от arm ~ в сложных словах означает: имеющий столько-то рук;
one armed однорукий ~ в сложных словах означает: имеющий такие-то руки;
напр.: long armed длиннорукий;
cross armed со скрещенными руками ~ вооруженный ~ вооруженный;
укрепленный;
armed forces вооруженные силы;
armed attack вооруженное нападение;
armed insurrection вооруженное восстание~ вооруженный;
укрепленный;
armed forces вооруженные силы;
armed attack вооруженное нападение;
armed insurrection вооруженное восстание~ вооруженный;
укрепленный;
armed forces вооруженные силы;
armed attack вооруженное нападение;
armed insurrection вооруженное восстание forces: armed ~ вооруженные силы~ вооруженный;
укрепленный;
armed forces вооруженные силы;
armed attack вооруженное нападение;
armed insurrection вооруженное восстание~ в сложных словах означает: имеющий такие-то руки;
напр.: long armed длиннорукий;
cross armed со скрещенными руками~ в сложных словах означает: имеющий такие-то руки;
напр.: long armed длиннорукий;
cross armed со скрещенными руками~ в сложных словах означает: имеющий столько-то рук;
one armed однорукий -
11 robbery
ˈrɔbərɪ сущ.
1) кража;
грабеж to commit (a) robbery ≈ совершить кражу, ограбление armed robbery ≈ вооруженное ограбление bank robbery ≈ ограбление банка highway robbery ≈ разбой на большой дороге Syn: burglary, hold-up, larceny, stick-up, theft
2) перен. грабеж, обирание;
непомерно высокая цена;
возмутительная несправедливость daylight robbery ≈ грабеж среди бела дня грабеж, разбой - highway * грабеж на большой дороге - armed * вооруженный грабеж - * with violence грабеж с насилием ограбление - three robberies in one week три случая ограбления за одну неделю (разговорное) грабеж, обирание (публики) - daylight * грабеж средь бела дня - to ask such prices is sheer * запрашивать такую цену - сущий грабеж armed ~ вооруженный грабитель attempted bank ~ попытка ограбления банка bank ~ ограбление банка insurance against ~ страхование от кражи mail ~ ограбление почты murder and ~ убийство с целью ограбления robbery грабеж ~ кража;
грабеж;
перен. тж. непомерно высокая цена ~ кража ~ разбой -
12 hijacking
['haɪdʒækɪŋ]1) Общая лексика: воздушное пиратство, воздушный бандитизм, незаконный захват (самолётов и т. п.), налёт (на автомобиль и т.п.), похищение (самолёта)2) Авиация: угон воздушного судна3) Военный термин: (вооружённый) захват и угон транспортного средства (напр. самолёта), перехват и направление в свою часть автотранспорта со снабженческими грузами (следующего с другим назначением)4) Юридический термин: вооружённое ограбление автомашины (грузовой), захват самолёта, захват судна, нападение, ограбление, угон самолёта, угон судна, угон, захват воздушного судна, захват или угон воздушного судна5) Автомобильный термин: вооруженное ограбление6) Дипломатический термин: захват транспортного средства, насильственный захват7) Деловая лексика: захват заложников8) Уголовное право: захват9) Безопасность: похищение (напр. самолёта) -
13 knockover
knock-over
1> _жарг. вооруженное ограбление; ограбление (банка) -
14 knock over
(n) вооруженное ограбление; ограбление* * *1) сбивать 2) удивлять -
15 strongarm
насильственный;
рассчитанный на применение силы - * methods насильственные методы (американизм) (разговорное) применять силу;
нападать на кого-л. грабить;
совершать( вооруженное) ограбление strongarm применять силу ~ разг. применяющий силуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > strongarm
-
16 hold-up
сущ.1)а) общ. остановка; задержкаб) общ. затор; пробка ( на дороге)2) юр. налет; (вооруженное) ограбление; грабеж (кража, совершенная с применением силы, угроз)3) эк. вымогательство, шантаж (вид постконтрактного оппортунизма, при котором одна из сторон после заключения контракта отказывается выполнять оговоренные контрактом действия и требует пересмотра условий контракта; напр., возможна ситуация, когда компания заключила контракт с подрядчиком, который спустя некоторое время узнал, что другой подрядчик выполняет аналогичные работы за большее вознаграждение, в этом случае подрядчик может отказаться от выполнения работ и потребовать повышения оплаты, и компания, вероятно, будет вынуждена принять его предложение, так как судебное разбирательство и/или поиск другого подрядчика — это лишняя потеря времени и денег)Syn:See: -
17 2-11
Полицейский термин: вооруженное ограбление -
18 two-eleven
Полицейский термин: вооруженное ограбление -
19 drosjeran
-et, =( — вооруженное) ограбление такси
-
20 robo a mano armada
1) вооруженное ограбление;2) грабеж с применением оружия* * *вооруженный разбой, бандитизм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кошельков, Яков — Яков Кошельков Имя при рождении … Википедия
Случаи нападения на инкассаторов в 2008 – 2010 гг — 2010 год 31 мая неизвестный напал на инкассаторов в Воронеже: один инкассатор убит, второй скончался позже в больнице, похищено более миллиона рублей, сообщил РИА Новости старший помощник руководителя регионального управления СКП РФ Сергей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи нападения на инкассаторов в России в 2008-2010 гг — 2010 год 28 декабря в Санкт Петербурге, на Ленинском проспекте, в районе дома 168 произошло нападение на инкассаторов, в результате которого пострадали два инкассатора и прохожий. Один налетчик задержан, он ранен. 19 июля в поселке Кенже, в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
ДИЛЕММА ЗАКЛЮЧЕННЫХ — (prisoners dilemma) Наиболее известная игра с ненулевым итогом (non zero sum game). Два заключенных содержатся в отдельных камерах. Окружной прокурор знает, что они вместе совершили вооруженное ограбление, но получить доказательство,… … Политология. Словарь.
Болота (телесериал) — Болота The Glades … Википедия
Бешеные псы — Reservoir Dogs … Википедия
Тайвань — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Остров в южной части Восточно Китайского моря, принадлежащий КНР.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
АВСТРАЛИЯ. КУЛЬТУРА — В 1880 1895, когда в Австралии усилилась тенденция к объединению страны, начался довольно заметный культурный подъем, оставивший след в художественной литературе. Две мировые войны, межвоенный период экономического кризиса и большой наплыв… … Энциклопедия Кольера
КАНАДА — государство в Северной Америке, входит в состав Содружества, возглавляемого Великобританией. По форме государственного устройства федерация. В административно территориальном отношении страна делится на 10 провинций и 2 территории. В каждой… … Энциклопедия юриста
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия